Das Aschenputtel


Das Aschenputtel

Es war einmal eine wunderhübsche junge Frau, die zusammen mit ihren Stiefschwestern und ihrer neidischen, bösartigen Stiefmutter zusammenlebte. Die Stiefmutter zwang das junge Mädchen, alte abgetragene Kleidung zu tragen, so dass sie wie eine Bettlerin aussah.

Außerdem musste sie die gesamte Hausarbeit verrichten und wurde wie ein Dienstmädchen behandelt. Da sie vom vielen Putzen und Schrubben oft schmutzig war, nannten sie ihre Stiefschwestern „Aschenputtel“.

„Aschenputtel, wann bekommen wir unser Frühstück?“ „Aschenputtel, hast du schon unsere Kleidung gebügelt?“

Ihre Stiefschwestern, die genauso dumm und gehässig wie ihre Mutter waren, tyrannisierten sie den ganzen Tag und machten ihr das Leben unerträglich. Das Ganze wurde noch schlimmer, als die Familie eine Einladung zum Ball im königlichen Palast erhielt.

Aschenputtel wünschte sich nichts sehnlicher, als auch zum Ball gehen zu dürfen, aber ihre Stiefmutter erlaubte es nicht. „Wie willst du zum Ball gehen, wenn du keine anständigen Kleider hast“–sagte sie zu ihr. „Und außerdem, was hat eine Putzfrau im königlichen Palast zu tun?“

Als die Ballnacht kam, musste Aschenputtel mit ansehen, wir ihre Stiefmutter und ihre Stiefschwestern mit ihren schönen Kleidern allein zum Ball gingen.

Als Aschenputtel traurig und weinend auf einem Baumstamm saß, fing es um Aschenputtel herum zu leuchten und aus dem Licht trat eine nette Gestalt hervor, die sagte:

„Hör auf zu weinen, hier ist deine Fee, was ist denn dein Problem? Willst du vielleicht an diesem königlichen Ball teilnehmen“ „Das ist est, eas ich mir am sehnlichsten wünsche“, erwiderte Aschenputtel erstaunt. „Ist das alles? Das ist für mich und für meinen Zauberstab ein Kinderspiel!“

„Das Erste, was du brauchst, ist eine prachtvolle Kutsche“–sagete die Fee weiter. Dieser Kürbis kommt wie gerufen. Diese Schnecken werden die schnellsten Pferde werden und die Leuchtkäfer verwandelt sich in strahlende Pagen.

Was fehlt uns noch? Ach so, das Kleid! Hier hast du es! Ich glaube, heute Nacht wird niemand so hübsch aussehen wie du! Jetzt gehe und genieße den Ball.

Aber vergiss nicht, dass du vor Mitternacht zurück sein musst, da der Zauber nur bis 12 Uhr anhält.

Als Aschenputtel beim Ball erschien, wurde der Prinz von ihrer Schönheit so geblendet, dass er mit keinem anderen Mädchen mehr tanzen wollte. Alle Anwesenden, vor allem die Stiefmutter und ihre Stiefschwestern, die andauernd überlegten, an wen sie die Unbekannte erinnerte, schauten neidisch und voller Zorn beim Tanz mit zu.

Plötzlich schlug die Uhr 12.

Aschenputtel erinnerte sich an die Warnung der Fee.

„Ich bitte Sie um Verzeihung, eure Hoheit, aber ich muss gehen!“ rief sie aus. Gleich danach verschwand sie so schnell, dass der Prinz kaum reagieren konnte.

Und obwohl er ihr folgte, fand er nur einen Glasschuh, den Aschenputtel auf ihrer Flucht verloren hatte. Der Prinz war so verliebt in die rätselhafte Unbekannte, dass er am nächsten Tag eine öffentliche Bekanntmachung über das ganze Königreich verbreiten ließ.

„Der Prinz wird die junge Frau heiraten, an deren Fu der Glasschuh passt!”

Der Bote ging von Haus zu Haus, und überall ließ er den Schuh von den Mädchen ausprobieren. Aschenputtels Stiefschwestern versuchten, ihn anzuziehen, aber für sie war es unmöglich, ihre riesigen Fußen in den kleinen Schuh zu bekommen.

Als Aschenputtel es verscuhte, ging ihr Fuß mühelos in den Schuh hinein.

Das Prinz hatte endlich sein geliebtes Aschenputtel gefunden. Einige Tage danach wurde mit einem großen Fest Hochzeit gefeiert, bei dem alle Einwohner des Königreichs fröhlich anwesend waren – genauer gesagt, alle außer Dreien. Das Aschenputtel



Short Stories in German and English - Kurzgeschichten auf Deutsch und Englisch

Short Stories in German and English - Kurzgeschichten auf Deutsch und Englisch

http://www.a-language-guide.com/german-short-stories/Die-stille-Nacht.htm


Our many DEUTSCH mp3's are on Live SPACE


Shalla: I'm reading MASTERING GERMAN VOCABULARY.

Shalla here, join me!
I'm reading MASTERING GERMAN VOCABULARY.








SHALLA: MASTERING GERMAN VOCABULARY

Shalla here, join me!
Here's page 11-12

SHALLA GOES DEUTSCH: Die VERBEN

SHALLA GOES DEUTSCH: die TIEREN

DEUTSCH Hauptwörter





DEUTSCH Hauptwörter


Apple
Crabapple
Hawthorn
Pear
Apricot
Peach
Nectarines
Plum
Cherry
Blackberry
Raspberry
Mulberry
Strawberry
Cranberry
Blueberry
Barberry
Currant
Gooseberry
Elderberry
Grapes
Grapefruit
Kiwi fruit
Rhubarb
Pawpaw
Papaya
Melon
Watermelon
Figs
Dates
Olive
Jujube
Pomegranate
Lemon
Lime
Key Lime
Mandarin
Orange
Sweet Lime
Tangerine
Avocado
Guava
Kumquat
Lychee
Passion Fruit
Tomato
Banana
Gourd
Bitter Gourd
Bottle Gourd
Cashew Fruit
Cacao
Coconut
Custard Apple
Jackfruit
Mango
Neem
Okra
Pineapple
Vanilla
Carrot

11. Beim Arzt.





11. Beim Arzt.

die Ärztin.
die Krankenschwester.
der Patient.
die Medizin.
die Pille.
das Thermometer.
das Pflaster.
das Stethoskop.
die Krücke.
der Stock.
das Blut.
die Spritze.
die Schlinge.
der Gipsverband.
der Untersuchungstisch.
das Niesen.
der Arm.
der Ellbogen.
die Hand.
der Finger.
der Daumen.
das Bein.
das Knie.
die Brust.
der Rücken.
die Schulter.
der Zeh.
der Enkel.
der Fuß.
der Rollstuhl.

Beim Zahnarzt.

der Zahnarzt.
die Zahnassistentin.
der Zahn.
die Zahnbürste.
die Zahnpasta.
der Zahnfaden.
die Zunge.
die Lippen.
das Lächeln.
die Röntgestrahlen.
die Zeitschriften.
das Wartezimmer.
die Augenbraue.
die Augen.
die Nase.
der Mund.
das Kinn.
das Ohr.
die Stirn.
die Wange.
das Gesicht.
der Kopf.
die Klammern.

10. Im Restaurant.





10. Im Restaurant.

das Frühstück.
das Eigelb.
das Omelett.
der Toast.
die Konfitüre.
die Würste.
der Kaffee.
der Tee.
die Sahne.
der Zucker.
die Mahlzeiten.
der Kellner.
die Kellnerin.
das Geschenk.
die Geburtstagsfeier.
der Kuchen.
die Kerze.
das Eis.
der Pfeffer.
das Salz.
der Senf.
der Ketchup.
die Nudeln.
die Suppe.
die Pmmes frites.
das Butterbrot.
der Hamburger.
das Mittagessen.
das Abendessen.
das Steak.
der Fisch.
der Schinken.
das Hühnerfleisch.
die Brokkoli.
der Sellerie.
der Salat.
der Reis.
der Pilz.
das Tablett.
die Tischdecke.
der Trinkhalm.
die Limonade.
das Messer.
die Gabel.
der Löffel.
der Teller.
die Untertasse.
die Tasse.
das Glas.
die Schüssel.
die Serviette.
die Speisekarte.

9. Auf dem Land.





9. Auf dem Land.

der Bauer.
der Traktor.
die Scheune.
das Heu.
der Hund.
das Hündchen.
die Katze.
das Kätzchen.
der Hahn.
das Huhn.
das Hühnchen.
das Schwein.
das Ferkel.
der Hase.
der Bulle.
die Kuh.
das Kalb.
das Pferd.
das Fohlen.
die Ente.
das Entchen.
die Ziege.
das Zicklein.
die Gans.
das Gänslein.
das Lamm.
das Schaf.
die Maus.
die Hörner.
der Esel.
die Bienen.
der Frosch.
der Teich.
das Gras.
der Zaun.
der Baum.
der Schatten.
der Hügel.
der Weg.
der Raunch.
das Picknick.
die Ameise.
der Schmutz.
das Zelt.
der Himmel.
die Gleise.
der Schlafsack.
der Mann.
die Frau.
der Junge.
das Mädchen.
das Baby.
der Bauernhof.

8. In der Stadt.

8. In der Stadt.

das Gebäude.
der Wolkenkratzer.
die Fabrik.
der Schornstein.
die Verkehrsampel.
der Kanaldeckel.
die Auffahrt.
der Parkplatz.
die Parkhuhr.
die Ecke.
der Hydrant.
der Platz.
die Statue.
das Wohnhaus.
die Rettungsleiter.
der Balkon.
die Feuerwehrzentrale.
die Polizeiwache.
das Gefängis.
die Buchhandlung.
der Spielwarenladen.
das Lebensmittelgeschäft.
die Bäckerei.
die Metzgerei.
der Brunnen.
die Zeitung.
der Bahnhof.
die Kirche.
die Schule.
das Museum.
das Krankenhaus.
die Apotheke.
das Kino.
das Restaurant.
der Bekleidungsladen.
das Hotel.
der Verkehrsstau.
der Kran.
die Bank.
das Zeichen.
der Spielplatz.
der Park.
das Spielgerät.
die Schaukel.
die Wippe.
die Rutschbahn.
der Sandkasten.
der Strand.

7. Die Kleidung.

7. Die Kleidung.

die Brille.
Die Schnalle.
der Gürtel.
der Ring.
der Kragen.
die Bluse.
das Armband.
der Rock.
die Hosen.
die Socken.
die Schuhe.
die Unterwäsche.
die Krawatte.
die Halskette.
der Ärmel.
der Anzug.
das Kleid.
der Badeanzug.
das Hemd.
die Ohrenschützer.
die Handschuhe.
der Pullover.
die Turnschuhe.
der Schnürsenkel.
der Mantel.
das Taschentuch.
die Strumpfhose.
der Hut.
die Sonnenbrille.
der Ohrring.
die Shorts.
die Sandalen.
der Rucksack.
die Daunenweste.
die Jeans.
die Wanderstiefel.
die Jacke.
die Fäustlinge.
die Strickmütze.
der Schlafanzug.
der Bademantel.
das Halstuch.
die Uhr.
der Regenschirm.
die Stiefel.
der Reißverschluß.
die Tasche.
die Trainingshosen.
das Sweatshirt. die Kapuze.
der Regenmantel.

6. Im Supermarkt.

6. Im Supermarkt.

das Gemüse.
das Obst.
das Fleisch.
das Kraut.
der Apfel.
die Eier.
der Salat.
die Orange.
die Butter.
die grünen Bohnen.
die Zitrone.
das Brot.
die Erbsen.
die Limone.
der Käse.
die Karotten.
die Kirsche.
das Essen.
die Tomaten.
die Banane.
die Kartoffeln.
die Trauben.
die Milch.
die Zweibeln.
die Erdbeeren.
die Plätzchen.
der Spinat.
der Pfirsich.
die Kekse.
die Avokado.
die Pampelmuse.
die Kartoffelchips.
die Nüsse.
die Melone.
die Flasche.
die Schokolade.
die Wassermelone.
der Fruchtsaft.
die Süßigkeiten.
die Himbeeren.
die Cornflakes.
die Tiefkühlkost.
die Seife.
das Geld.
der Obstkuchen.
die Ananas.
die Dose.
der Einkaufswagen.
die Tüte.
das Zeichen.
die Waage.
der Preis.
die Kasse.
die Kassiererin.

5. die vier Jahreszeiten (das Wetter).

5. die vier Jahreszeiten (das Wetter).

der Frühling.

der Regen.
die Blumen.
das Blumenbeet.
das Blütenblatt.
der Gemüsegarten.
der Blitz.
der Regentropfen.
der Wurm.
der Vogel.
der Stengel.
der Regenbogen.

der Winter.

der Schnee.
das Eis.
die Schneeflocke.
der Eiszapfen.
die Schaufel.
der Schneesturm.
der Holzklotz.
der Schneeball.
der Schneemann.
das Schneemobil.
der Schneepflug.
der Schlitten.

der Herbst.

der Wind.
der Drachen.
die Pfütze.
der Matsch.
das Vogelnest.
der Busch.
die Wolken.
der Rechen.
der Nebel.
der Zweig.
das Blatt.

der Sommer.

der Schmetterling.
die Fliege.
die Fliegenklatsche.
der Ventilator.
der Rasensprenger.
die Heuschrecke.
die Streichhölzer.
der Gartenschlauch.
die Veranda.
der Hof.
die Hängematte.
der Grill.
der Rasenmäher.

4. die Dachstube.





4. die Dachstube.

die Kiste.
die Schachtel.
der Staub.
die Schnur.
die Spinnwebe.
das Ballkleid.
der Zylinderhut.
der Smoking.
der Hut.
die Feder.
der Cowboyhut.
die Uniform.
die Cowboystiefel.
das Fotoalbum.
das Spiel.
die Puppe.
das Puzzle.
das Springseil.
der Teddybär.
das Spielzeug. die Spielsachen.
die Pfeife.
die Karten.
die Würfel.
die Bauklötze.
der elektrische Zug.
der Magnet.
die Wiege.
das Malbuch.
die Spieldose.
das Garn.
die Stricknadeln.
das Puppenhaus.
die Comics.
die Glühbirne.
die Spielzeugsoldaten.
der Filmprojektor.
der Regenschirm.
die Handpuppe.
der Fächer.
die Murmeln.
das Schaukelpferd.
das Schachspiel.
die Photographie.
das Spinnrad.
der Bilderrahmen.
der Schaukelstuhl.
das Mühlespiel.

3. die Küche.





3. die Küche.

die Theke.
der Backofen.
der Wasserhahn.
die Pfanne.
die Papiertücher.
der Stuhl.
die Schürze.
die Eiswürfel.
der Mixer.
die Spülmaschine.
der Kühlschrank.
der Tisch.
der Mikrowellenherd.
die Tiefkühltruhe.
die Küchenmaschine.
die Schublade.
die Spachtel.
das Mehl.
der Herd.
das Spülbecken.
der Wasserkessel.
der Toaster.
das Geschirr.
der Schwamm.
die Waschmaschine.
das Bügeleisen.
die Schraube.
der Werkzeugkasten.
das Waschmittel.
die Wäsche.
das Brett.
das Holz.
der Schraubenschlüssel.
der Schraubenzieher.
der Mop.
der Besen.
der Staubsauger.
die Kehrichtschaufel.
der Bohrer.
die Steckdose.
der Backstein.
das Sandpapier.
die Taschenlampe.
der Trockner.
die Säge.
das Bandmaß.
die Feile.
der Nagel.
der Hammer.
das Bügelbrett.

2. Unser Haus.


2. Unser Haus.

der Fußboden.
die Wand.
die Decke.
die Tür.
das Regal.
der Wandschrank.
der Kleiderbügel.
das Fenster.
die Treppe.
die Hausapotheke.
die Badewanne.
die Dusche.
das Handtuch.
das Plakat.
die Jalousien.
die Vorhänge.
der Schaukelstuhl.
der Wecker.
der Nachttisch.
die Vase.
der Spiegel.
das Kopfkissen.
das Bettuch.
die Decke.
das Bett.
das Toilettenpapier.
die Toilette.
der Kamin.
das Dach.
der Sessel.
das Sofa.
der Fernseher.
das Radio.
der Kamin.
der Teppich.
die Fußank.
das Telefon.
die Lampe.
die Frisierkommode.
die Schallplatte.
der Plattenspieler.
die Compackt disc.
der Videorecorder.
die Kassette.
der Kassettenrecorder.
das Schlafzimmer.
das Badezimmer.
das Wohnzimmer.
das Eßzimmer.
die Küche.

1. Unser Klassenzimmer.


1. Unser Klassenzimmer.

der Lehrer.
die Lehrerin.
der Schüler.
die Schülerin.
die Landkarte.
die Wandtafel.
die Kreide.
der Schwamm.
der Abfall.
der Papierkorb.
die Heftmaschine.
die Heftklammern.
das Lehrerpult.
der Kalender.
der Tesafilm.
das Heft.
das Bücherregal.
die Anzeigetafel.
die Rechenaufgabe.
der Rechner.
das Alphabet.
die Staffelei.
der Winkelmesser.
der Kugelschreiber.
die Farbstifte.
das Pult.
das Aquarium.
der Fisch.
der Lautsprecher.
das Buch.
der Teppich.
das Lineal.
die Schere.
die Glocke.
der Locher.
der Zirkel.
der Radiergummi.
der Bleistift.
der Spitzer.
die Uhr.
der Zeiger.
der Kaktus.
die Nummern.
die Pflanze.
der Klebstoff.
der Globus.
das Bild.
die Farbe.
der Pinsel.
das Papier.
der Buntstift.